Evaluate Reverse Polish Notation LeetCode problem, a mouthful term for a method of computing core arithmetic expressions +, -, * and / with a twist